Iquitos: De la Selva su Encanto (parte 1)

Una tarde después de salir de la oficina decidí que me tomaría un par de día libres para liberar el stress que genera la campaña navideña en las personas que trabajamos en el mundo del retail. Así que me fui a una agencia de viajes en la Av. Pardo a buscar un paquete por 4 días a la selva de Iquitos.

De esa manera fue como encontré el Cumaceba Lodge .

One afternoon just after leaving the office I realized I needed a couple days off to liberate stress generated by the Christmas campaign, stress well known to all people working in the retail world. So I went to a travel agency in Av. Pardo and started looking for a 4 day package to Iquitos Jungle.´

That´s how I found Cumaceba Lodge.

Para llegar al lodge, hay que volar desde Lima a Iquitos, una vez en Iquitos nos trasladamos al barrio de Belén. Es un barrio muy probre de casas flotantes, desde allí parte la lancha con rumbo al Cumaceba. Recorremos el río Itaya, un río de color negro que una vez se encuentra con el Amazonas puedes ver claramente el cambio de color a una tonalidad chocolate.

To get to the lodge, you need to fly to Iquitos from Lima, once you arrive to Iquitos we go to Belén floating Quarter, it´s from there that the speedboat departures to Cumaceba. We sail threw the black waters of Itaya River once it meets with the Amazon you can clearly see how the river´s colour changes into a shade of chocolate brown.

El Lodge se encuentra a 35 km de la ciudad de Iquitos en un tributario del Rio Amazonas. Es una construcción típica de la zona. El lodge busca la desconexión total de sus huéspedes a demás de un respecto activo por el medio ambiente, por lo que el lodge no cuenta con electricidad (solo un par de horas al día generadas por un grupo electrógeno para que los huéspedes puedan cargar las baterías de sus cámaras).

The lodge is located 20 miles from Iquitos in an Amazon´s tributary river. It is a typical jungle construction. The lodge searches for the total disconnection with the city life and also has an active respect for the enviroment, that´s why the lodge has no electricity (only a couple of hours generated by power generator so guests can charge their camera baterries).

En el siguiente post hablaremos un poco más del lodge, los paseos y los hemosos paisajes y animales de la selva amazónica.

On the next post will talk a bit more about the lodge, the tours and the beatuifull lanscapes and animal the Amazon rainforest has to offer.